【北京奧運專題】傳統文化與現代奧運 @ Diamond Head 的打工男孩

南鑼鼓巷（圖/國際在線）
即將在八月登場的北京奧運，由各個角度來看，千年古都的北京城確實有了全盤的改變，不管是在具體的城市風貌、交通建築特色、人民風俗習慣乃至於深層文化，都有本質上的變革與內化。這些種種的改變，是否會隨著奧運的結束落幕，而讓世人感受到新中國的蛻變呢？不管怎麼樣可以確定的是，北京藉由此次舉辦現代奧運之契機，正一步步向國際社會展示其豐富、燦爛的傳統文化之特色，讓世人更能認識並了解中國。
不管你的政治傾向與主張為何，也不論你的色彩是哪一種顏色，身處在軍事武力如此強大且對我們有嚴重威脅的周圍，台灣是要比任何人都要能更了解中國在舉辦這聚焦全球之國際體育盛事的過程，其內部與各方面的變化，這才是在這複雜詭侷的兩岸情勢以及全球政經多變的世局當中，取得優勢的正確因應態度。

而中國首先因應奧運而來的重大劇變，就是各舉辦城市風貌完全的改變。因賽事的舉辦，各舉辦城市都蓋起一棟棟華麗且深具新穎特色之建築物，或是翻修舊有的運動場館；而在過程中，徵收並拆除具有悠久歷史風格的舊有建築物是必然的，這樣的城市風貌是完全與以前不一樣的。舉北京市為例，在奧運主要重要場館如鳥巢、水立方等建築物的興建過程中，整個北京市區到處呈現的都是工地景觀，對於此時去北京遊玩的旅客而言，印入眼簾與觸碰到的都是工地與灰塵，很難令人與古都印象連結。再者，就是北京在申奧成功之後就進行大規模的城市改建，有許多具傳統文化特色的胡同與胡同內的四合院，都陸續地消失不見，這也使得有一些文化界人士站出來呼籲北京奧組委重視古蹟保存的議題，我想這也是現代與傳統的難以兼顧的話題展現。

「人文奧運」理念的會徽（圖/北京奧運官方網站）
北京奧運此次的三大理念「綠色奧運」、「科技奧運」、「人文奧運」中，以「人文奧運」最為重要並且為最核心的理念，所以如何展示北京傳統文化與中國各地方文化就成為北京奧組委的重點工作。這當然包含了由擔任北京奧運開幕式總導演張藝謀保密到家的開幕式表演活動，也絕對會與傳統的中國文化做一個密合的鏈結；而從奧運聖火在香港傳遞開始，歷經東南各省、華中、西藏、新疆、華北、東北至最後抵達北京，對沿途歷經中國各地的地方文化進行宣傳與介紹；奧運吉祥物福娃的設計理念與元素，也都有著中國文化的精神和影子；另外，還有北京獨具風味的「京菜」美食文化，更是令人嚮往，而這些種種，都是屬於「人文奧運」理念的範疇。

中國民俗技藝（圖/奧運經濟）
而在奧運舉辦期間，將近有120多個的表演廣場與展場會有各式各樣的文化表演活動，有許多北京與中國各地的地方文化主題展覽以及舉辦藝術家和普通民眾共同參與的文藝演出，都會讓來自全世界各地參加奧運比賽的選手們與旅客們，有著對中國獨特的傳統文化歷史環境和人文景觀等令人難忘的奧運體驗。

2008年是北京奧運年，千年北京城正面臨著一連串的轉變，而北京城的舉動，更是中國最洞見觀瞻的指標之一。伴隨著北京奧運開幕的腳步漸漸近了，北京城裡的人民生活形式與其傳統的固有文化，在這一波強勢政令的教育指示引導之下，是否會讓人有耳目一新之感呢？就讓我們八月時分見分曉吧！